This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-12 18:25:00",
"attribution": {
"en": "The Acting Speaker (Mr. Royal Galipeau)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1088529\" data-originallang=\"en\">If I could have the attention of the House for a moment. The hon. member for Esquimalt\u2014Juan de Fuca is close to me and I cannot hear him because members on my far right, and maybe on my far left, are making more noise than I have authorized. The only member who has been authorized to speak is the hon. member for Esquimalt\u2014Juan de Fuca, and he has four minutes.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1088529\" data-originallang=\"en\">J'attire l'attention de la Chambre pendant un instant. Le d\u00e9put\u00e9 d'Esquimalt\u2014Juan de Fuca se trouve pr\u00e8s de moi, mais je n'arrive pas \u00e0 l'entendre parce que certains d\u00e9put\u00e9s \u00e0 l'extr\u00eame droite du fauteuil, et peut-\u00eatre \u00e9galement \u00e0 l'extr\u00eame gauche, font plus de bruit qu'ils ne le devraient. Le seul d\u00e9put\u00e9 qui a l'autorisation de parler est le d\u00e9put\u00e9 d'Esquimalt\u2014Juan de Fuca et il dispose de quatre minutes.</p>"
},
"url": "/debates/2008/5/12/the-acting-speaker-22/",
"politician_url": "/politicians/royal-galipeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/420/",
"procedural": true,
"source_id": "2468296",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Specific Claims Tribunal Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F12%2F"
}
}