This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-01 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Daryl Kramp (Prince Edward\u2014Hastings, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1063993\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, as a member of the legislative committee on the Tackling Violent Crime Act, I was able to see firsthand this government's commitment to the safety of Canadians. </p>\n<p data-HoCid=\"1063994\" data-originallang=\"en\">As a former officer I am proud to announce that this Conservative government has provided our people in uniform with three new critical tools at their disposal. Beginning today, Canadians will see better protection for youth from adult sexual predators by increasing the age of protection from 14 years to 16 years, tough new mandatory jail time for serious gun crimes, and new bail provisions which require those accused of serious gun crimes to show why they should not be kept in jail while awaiting trial.</p>\n<p data-HoCid=\"1063995\" data-originallang=\"en\">Dangerous criminals who use guns to commit crimes, and sexual predators who prey on youth will get the penalties they deserve.</p>\n<p data-HoCid=\"1063996\" data-originallang=\"en\">The people of Prince Edward\u2014Hastings said they wanted the era of lenient penalties to end and it has. Criminals will not be coddled under this government. They will be dealt with according to law. Finally, victims will have a voice and justice will be served.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1063993\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en si\u00e9geant au comit\u00e9 l\u00e9gislatif charg\u00e9 d'\u00e9tudier la Loi sur la lutte contre les crimes violents, j'ai pu voir de mes propres yeux l'engagement du gouvernement en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens. </p>\n<p data-HoCid=\"1063994\" data-originallang=\"en\">En tant qu'ancien policier, je suis fier d'annoncer que le gouvernement conservateur a donn\u00e9 \u00e0 nos gens en uniforme trois nouveaux outils essentiels. \u00c0 partir d'aujourd'hui, les jeunes Canadiens seront mieux prot\u00e9g\u00e9s contre les pr\u00e9dateurs sexuels adultes puisque l'\u00e2ge de protection passe de 14 \u00e0 16 ans. De plus, de nouvelles peines minimales obligatoires d'emprisonnement seront maintenant impos\u00e9es pour les crimes graves commis avec une arme \u00e0 feu. Enfin, de nouvelles dispositions sur les cautions obligent ceux qui sont accus\u00e9s de crimes graves commis avec des armes \u00e0 feu \u00e0 d\u00e9montrer pourquoi ils ne devraient pas \u00eatre incarc\u00e9r\u00e9s en attendant leur proc\u00e8s. </p>\n<p data-HoCid=\"1063995\" data-originallang=\"en\">Les d\u00e9linquants dangereux qui utilisent des armes \u00e0 feu pour commettre des crimes et les pr\u00e9dateurs sexuels qui s'en prennent aux jeunes recevront les peines qu'ils m\u00e9ritent.</p>\n<p data-HoCid=\"1063996\" data-originallang=\"en\">Les habitants de Prince Edward\u2014Hastings ont dit qu'ils voulaient voir dispara\u00eetre les peines cl\u00e9mentes et c'est fait. Le gouvernement ne dorlotera pas les criminels. Ils seront jug\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Enfin, les victimes seront entendues et justice sera faite.</p>"
},
"url": "/debates/2008/5/1/daryl-kramp-1/",
"politician_url": "/politicians/daryl-kramp/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1415/",
"procedural": false,
"source_id": "2447731",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Tackling Violent Crime Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F1%2F"
}
}