{"time": "2008-04-16 19:25:00", "attribution": {"en": "The Acting Speaker (Mr. Royal Galipeau)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"1032537\" data-originallang=\"en\">The hon. parliamentary secretary.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"1032537\" data-originallang=\"en\">Le secr\u00e9taire parlementaire a la parole. </p>"}, "url": "/debates/2008/4/16/the-acting-speaker-11/", "politician_url": "/politicians/royal-galipeau/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/420/", "procedural": true, "source_id": "2426276", "h1": {"en": "Adjournment Proceedings", "fr": ""}, "h3": {"en": "Ethics", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2008/4/16/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F4%2F16%2F"}}