This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2008-04-15 18:25:00",
    "attribution": {
        "en": "The Deputy Speaker",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"1029775\" data-originallang=\"en\">Order, please. I am sorry, but I have to interrupt the hon. member at this time. He will have five minutes and fifty seconds remaining when this bill comes up again.</p>\n<p data-HoCid=\"1029776\" data-originallang=\"en\">The time provided for the consideration of private members' business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the order paper.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"1029775\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'ordre, s'il vous pla\u00eet. Je suis d\u00e9sol\u00e9, mais je dois maintenant interrompre le d\u00e9put\u00e9. Il lui restera 5 minutes et 50 secondes de temps de parole quand le projet de loi sera de nouveau mis \u00e0 l'\u00e9tude.</p>\n<p data-HoCid=\"1029776\" data-originallang=\"en\"> Le temps pr\u00e9vu pour l'\u00e9tude des initiatives parlementaires est \u00e9coul\u00e9 et l'article retombe au bas de la liste de priorit\u00e9 du<em> Feuilleton</em>. </p>"
    },
    "url": "/debates/2008/4/15/the-deputy-speaker-9/",
    "politician_url": "/politicians/30/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1303/",
    "procedural": true,
    "source_id": "2423596",
    "h1": {
        "en": "Private Members' Business",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Income Tax Act",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2008/4/15/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F4%2F15%2F"
    }
}