This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-03-05 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"945518\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.</p>\n<p data-HoCid=\"945519\" data-originallang=\"en\">In accordance with the order of reference of Monday, January 28, 2008, your committee has considered Bill <a data-HoCid=\"3138582\" href=\"/bills/39-2/C-31/\" title=\"An Act to amend the Judges Act\">C-31, An Act to amend the Judges Act</a> and agreed on Tuesday, March 4, to report it without amendment.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"945518\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai l'honneur de pr\u00e9senter, dans les deux langues officielles, le cinqui\u00e8me rapport du Comit\u00e9 permanent de la justice et des droits de la personne.</p>\n<p data-HoCid=\"945519\" data-originallang=\"en\">Conform\u00e9ment \u00e0 son ordre de renvoi du lundi 28 janvier 2008, votre comit\u00e9 a \u00e9tudi\u00e9 le projet de loi <a data-HoCid=\"3138582\" href=\"/bills/39-2/C-31/\" title=\"An Act to amend the Judges Act\">C-31, Loi modifiant la Loi sur les juges</a>, et a convenu, le mardi 4 mars, d'en faire rapport sans proposition d'amendement. </p>"
},
"url": "/debates/2008/3/5/art-hanger-1/",
"politician_url": "/politicians/131/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1238/",
"procedural": false,
"source_id": "2354277",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Justice and Human Rights",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/3/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F3%2F5%2F"
}
}