This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-02-08 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lawrence Cannon (Minister of Transport, Infrastructure and Communities, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"891226\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am always astonished by the Liberal Party. The Liberals refused to recognize that there was a fiscal imbalance in this country, and here they are, talking about what is not happening or what is not going right.</p>\n<p data-HoCid=\"891227\" data-originallang=\"en\">We are providing $33 billion and $1 billion committed to urban transit. We are getting the issues settled, issues that the Liberals were not able to settle. Even in that member's riding we are settling the problems in the harbour.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"891226\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les lib\u00e9raux ne cesseront jamais de m'\u00e9tonner. Ils n'ont jamais voulu reconna\u00eetre le d\u00e9s\u00e9quilibre fiscal qui existait au pays et ils parlent maintenant de ce qu'on ne fait pas ou de ce qui ne fonctionne pas bien au pays. </p>\n<p data-HoCid=\"891227\" data-originallang=\"en\">Nous versons 33 milliards de dollars en plus d'une somme de 1 milliard de dollars pour le transport urbain. Nous r\u00e9glons les dossiers que les lib\u00e9raux n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9gler. Nous trouvons m\u00eame des solutions aux probl\u00e8mes dans le havre de la circonscription que le d\u00e9put\u00e9 repr\u00e9sente.</p>"
},
"url": "/debates/2008/2/8/lawrence-cannon-6/",
"politician_url": "/politicians/lawrence-cannon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/364/",
"procedural": false,
"source_id": "2309729",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Infrastructure",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/2/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F2%2F8%2F"
}
}