This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-02-08 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Judy Sgro (York West, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"891152\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, on December 10, OPP superintendent, Dave Truax, announced that he would be forwarding the O'Brien investigation to the RCMP after its eight month probe revealed that O'Brien had allegedly negotiated with someone at the federal level to get Terry Kilrea a federal appointment.</p>\n<p data-HoCid=\"891153\" data-originallang=\"en\">Strangely, the very next day the OPP changed its mind.</p>\n<p data-HoCid=\"891154\" data-originallang=\"en\">Would the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> tell us whether the <a data-HoCid=\"78585\" href=\"/politicians/john-baird/\" title=\"John Baird\">environment minister's</a> chief of staff called the OPP the next day on December 11? A yes or a no answer, please.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"891152\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le 10 d\u00e9cembre, le surintendant de la Police provinciale de l'Ontario, Dave Truax, a annonc\u00e9 qu'il transf\u00e9rerait l'enqu\u00eate O'Brien \u00e0 la GRC puisque, apr\u00e8s huit mois d'enqu\u00eate, il ressortait que O'Brien avait suppos\u00e9ment n\u00e9goci\u00e9 avec quelqu'un du f\u00e9d\u00e9ral pour obtenir une nomination au f\u00e9d\u00e9ral en faveur de Terry Kilrea.</p>\n<p data-HoCid=\"891153\" data-originallang=\"en\">\u00c9tonnamment, pas plus tard que le jour suivant, la Police provinciale de l'Ontario changeait d'id\u00e9e. </p>\n<p data-HoCid=\"891154\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> pourrait-il nous dire si le chef de cabinet du <a data-HoCid=\"78585\" href=\"/politicians/john-baird/\" title=\"John Baird\">ministre de l'Environnement</a> a communiqu\u00e9 avec la Police provinciale de l'Ontario le jour suivant, soit le 11 d\u00e9cembre? Un oui ou un non suffira.</p>"
},
"url": "/debates/2008/2/8/judy-sgro-1/",
"politician_url": "/politicians/judy-sgro/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3671/",
"procedural": false,
"source_id": "2309644",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Municipal Affairs",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/2/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F2%2F8%2F"
}
}