This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-02-12 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jean-Yves Laforest (Saint-Maurice\u2014Champlain, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"896923\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the minister's response is an insult to the hundreds of workers who are waiting for their paycheques.</p>\n<p data-HoCid=\"896924\" data-originallang=\"fr\">How can the minister responsible for the agency claim to be offering a better service when casual employees are forced to wait 10 to 12 weeks for their pay as a direct result of this decision?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"896923\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la r\u00e9ponse du ministre est une insulte pour les centaines de travailleurs qui attendent leur ch\u00e8que de paye. </p>\n<p data-HoCid=\"896924\" data-originallang=\"fr\">Comment le ministre responsable de l'agence peut-il pr\u00e9tendre offrir un meilleur service quand la cons\u00e9quence directe de cette d\u00e9cision fait que les employ\u00e9s occasionnels sont oblig\u00e9s d'attendre de 10 \u00e0 12 semaines avant de toucher leur paye?</p>"
},
"url": "/debates/2008/2/12/jean-yves-laforest-2/",
"politician_url": "/politicians/jean-yves-laforest/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/464/",
"procedural": false,
"source_id": "2315703",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Canada Revenue Agency",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/2/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F2%2F12%2F"
}
}