This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-12-01 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce\u2014Lachine, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1250823\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Conservatives invent a plan which does not exist. Now they are trying to invent a plan for the opposition. It will not work.</p>\n<p data-HoCid=\"1250824\" data-originallang=\"fr\">We cannot have confidence in the Conservative <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"1250825\" data-originallang=\"fr\">He said, \u201cNo deficit\u201d. We have a deficit. He said he had a plan. Six weeks later: no plan. Even worse, he is concealing the truth about his mismanagement of public finances.</p>\n<p data-HoCid=\"1250826\" data-originallang=\"fr\">How can Canadians believe this <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a>?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1250823\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les conservateurs inventent un plan qui n'existe pas. Maintenant ils essaient d'inventer un plan pour l'opposition. Cela ne fonctionnera pas.</p>\n<p data-HoCid=\"1250824\" data-originallang=\"fr\">On ne peut pas faire confiance au <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> conservateur. </p>\n<p data-HoCid=\"1250825\" data-originallang=\"fr\">Il disait: \u00ab pas de d\u00e9ficit \u00bb. Nous avons un d\u00e9ficit. Il disait avoir un plan. Six semaines plus tard: pas de plan. Pire encore, il cache les faits sur sa mauvaise gestion des finances publiques.</p>\n<p data-HoCid=\"1250826\" data-originallang=\"fr\">Comment les Canadiens peuvent-ils croire ce <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a>?</p>"
},
"url": "/debates/2008/12/1/marlene-jennings-2/",
"politician_url": "/politicians/marlene-jennings/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2702/",
"procedural": false,
"source_id": "2565073",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/12/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F12%2F1%2F"
}
}