This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-01-28 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Thomas Mulcair (Outremont, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"870901\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, because of the support from the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois and the Liberals, the Conservative government is still free to use economic blackmail on the families of workers. Making the $1 billion conditional on the budget passing is an outrage.</p>\n<p data-HoCid=\"870902\" data-originallang=\"fr\">How come the big oil companies are getting cash, and the families of workers are getting blackmailed?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"870901\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en raison de l'appui du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois et du Parti lib\u00e9ral, le gouvernement conservateur est toujours libre de pratiquer du chantage \u00e9conomique avec les familles des travailleurs. Le montant d'un milliard de dollars conditionnel \u00e0 l'adoption du budget est un scandale.</p>\n<p data-HoCid=\"870902\" data-originallang=\"fr\">Comment se fait-il que lorsqu'il s'agit des grandes p\u00e9troli\u00e8res, c'est du comptant, mais que lorsqu'il s'agit des familles des travailleurs, c'est du chantage?</p>"
},
"url": "/debates/2008/1/28/thomas-mulcair-4/",
"politician_url": "/politicians/thomas-mulcair/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/826/",
"procedural": false,
"source_id": "2277839",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Manufacturing and Forestry Industries",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/1/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F1%2F28%2F"
}
}