This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-06-05 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lucienne Robillard (Westmount\u2014Ville-Marie, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"679463\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Federation of Canadian Municipalities believes that festivals contribute to the economic development of all regions and is therefore calling urgently for the money earmarked for festivals to be distributed. But the Conservative government and the <a data-HoCid=\"78766\" href=\"/politicians/bev-oda/\" title=\"Bev Oda\">Minister of Canadian Heritage </a>are turning a deaf ear. </p>\n<p data-HoCid=\"679464\" data-originallang=\"fr\"> Why does the Minister not adopt the solution suggested to her and transfer the money earmarked for Quebec to her colleague at Canada Economic Development, who has a program for festivals and who would be able to deliver the funds this summer?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"679463\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s consid\u00e8re que les festivals contribuent au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de toutes les r\u00e9gions et demande donc d'urgence que les sommes r\u00e9serv\u00e9es pour les festivals soient distribu\u00e9es. Mais le gouvernement conservateur et la <a data-HoCid=\"78766\" href=\"/politicians/bev-oda/\" title=\"Bev Oda\">ministre du Patrimoine canadien</a> font la sourde oreille. </p>\n<p data-HoCid=\"679464\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi la ministre ne retient-elle pas la solution qu'on lui a sugg\u00e9r\u00e9e et ne transf\u00e8re-t-elle pas les sommes r\u00e9serv\u00e9es au Qu\u00e9bec \u00e0 son coll\u00e8gue de D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada qui a un programme pour les festivals et qui serait en mesure de livrer les fonds d\u00e8s cet \u00e9t\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2007/6/5/lucienne-robillard-1/",
"politician_url": "/politicians/247/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2732/",
"procedural": false,
"source_id": "2126533",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Festivals and Special Events",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/6/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F6%2F5%2F"
}
}