This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-06-12 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gilles Duceppe (Laurier\u2014Sainte-Marie, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"701470\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Auditor General criticized the laxity of the Department of Canadian Heritage, which approved all these unjustified expenses.</p>\n<p data-HoCid=\"701471\" data-originallang=\"fr\">Will the government change the audit procedure so that parliamentarians can invite any lieutenant governor and the Governor General to explain and justify his or her expenses before the Standing Committee on Public Accounts?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"701470\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale a d\u00e9nonc\u00e9 le laxisme du minist\u00e8re du Patrimoine canadien qui a cautionn\u00e9 toutes ces d\u00e9penses non justifi\u00e9es. </p>\n<p data-HoCid=\"701471\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement va-t-il modifier la proc\u00e9dure de v\u00e9rification de fa\u00e7on \u00e0 ce que les parlementaires puissent inviter tout lieutenant-gouverneur et la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 venir expliquer et justifier leurs d\u00e9penses devant le Comit\u00e9 permanent des comptes publics?</p>"
},
"url": "/debates/2007/6/12/gilles-duceppe-2/",
"politician_url": "/politicians/gilles-duceppe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/403/",
"procedural": false,
"source_id": "2146218",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Expenses of the Former Lieutenant Governor of Quebec",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/6/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F6%2F12%2F"
}
}