This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-05-29 16:35:00",
"attribution": {
"en": "The Acting Speaker (Mr. Royal Galipeau)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"660811\" data-originallang=\"en\">It is with regret that I interrupt the member, but the time is up. The debate on Bill <a data-HoCid=\"2590531\" href=\"/bills/39-1/C-45/\" title=\"An Act respecting the sustainable development of Canada's seacoast and inland fisheries\">C-45</a> has now lasted more than five hours. From now on for the interventions there will be 10 minutes for speeches and five minutes for questions and comments. The hon. member for Vancouver East has the floor.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"660811\" data-originallang=\"en\">C\u2019est avec regret que je dois interrompre la d\u00e9put\u00e9e, mais le temps pr\u00e9vu est \u00e9coul\u00e9. Le d\u00e9bat sur le projet de loi <a data-HoCid=\"2590531\" href=\"/bills/39-1/C-45/\" title=\"An Act respecting the sustainable development of Canada's seacoast and inland fisheries\">C-45</a> a dur\u00e9 plus de cinq heures. \u00c0 partir de maintenant, les interventions devront se limiter \u00e0 10 minutes, avec une p\u00e9riode de cinq minutes pour les questions et observations. La d\u00e9put\u00e9e de Vancouver-Est a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2007/5/29/the-acting-speaker-7/",
"politician_url": "/politicians/royal-galipeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/420/",
"procedural": true,
"source_id": "2108688",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Fisheries Act, 2007",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F5%2F29%2F"
}
}