This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-04-30 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Stockwell Day (Minister of Public Safety, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"581146\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I will overlook the innuendo here because my colleague who just raised the question did not have the opportunity to discuss with the ambassador from Afghanistan, as I did, what is happening with our Correctional Service officers in Afghanistan. </p>\n<p data-HoCid=\"581147\" data-originallang=\"en\">The Afghanistan ambassador in Canada and I are totally on the same page as far as the good work our Correctional Service officers are doing over there.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"581146\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je ne tiendrai pas compte de l'insinuation contenue dans la question de la d\u00e9put\u00e9e parce que, contrairement \u00e0 moi, elle n'a pas eu l'occasion de discuter avec l'ambassadeur de l'Afghanistan du travail de nos agents du Service correctionnel qui sont sur place.</p>\n<p data-HoCid=\"581147\" data-originallang=\"en\">L'ambassadeur de l'Afghanistan au Canada et moi sommes tout \u00e0 fait du m\u00eame avis au sujet du bon travail que nos agents du Service correctionnel font en Afghanistan.</p>"
},
"url": "/debates/2007/4/30/stockwell-day-2/",
"politician_url": "/politicians/stockwell-day/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1282/",
"procedural": false,
"source_id": "2039843",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Afghanistan",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/4/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F4%2F30%2F"
}
}