This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-03-23 13:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Bonnie Brown",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"511503\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I realize that the member for <a data-HoCid=\"78554\" href=\"/politicians/mike-wallace/\" title=\"Mike Wallace\">Burlington</a> is fairly new to this place and has not yet learned that when one gives a speech on one topic or bill, one may draw comparisons with almost anything and everything and it is perfectly in order.</p>\n<p data-HoCid=\"511504\" data-originallang=\"en\">He also does not know, or maybe he has not yet learned, that it is considered that anything to do with a budget requires party discipline, as his own party demonstrated at budget time, and as we demonstrated.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"511503\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je comprends que le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"78554\" href=\"/politicians/mike-wallace/\" title=\"Mike Wallace\">Burlington</a> est relativement nouveau ici et qu'il n'a pas encore appris que lorsque quelqu'un fait un discours sur un sujet ou un projet de loi donn\u00e9, il lui est permis de faire des comparaisons avec ce qu'il veut.</p>\n<p data-HoCid=\"511504\" data-originallang=\"en\">Il ne sait pas non plus, ou peut-\u00eatre ne l'a-t-il pas encore appris, que la discipline de parti s'applique \u00e0 tout ce qui se rapporte au budget, comme l'a prouv\u00e9 son propre parti lors de l'adoption du budget, et comme nous l'avons prouv\u00e9.</p>"
},
"url": "/debates/2007/3/23/bonnie-brown-7/",
"politician_url": "/politicians/47/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2607/",
"procedural": false,
"source_id": "1976377",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Quarantine Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F3%2F23%2F"
}
}