This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-08 16:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dennis Bevington",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"409656\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I truly trust and hope Quebec is successful in achieving its plans to move ahead in making itself Kyoto compliant. </p>\n<p data-HoCid=\"409657\" data-originallang=\"en\">As I said in my speech, the $320 million may be part of what needs to be done in Canada but the effort that has to go into this across this country is much larger. When I look at a commensurate amount of money that would perhaps go into my jurisdiction in the Northwest Territories, it would not be too much money. I know what the result of that kind of investment would be there. It would not be enough.</p>\n<p data-HoCid=\"409658\" data-originallang=\"en\">We need to mobilize vast sums of money across this country and invest it in correct fashion to achieve the results that we are looking for in Kyoto. I personally feel that there is such a good return to the economy in the end that this will work for us.</p>\n<p data-HoCid=\"409659\" data-originallang=\"en\">Our party supports the amendment. We are pleased the Bloc is supporting the amendment and we look forward to the vote on the motion.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"409656\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'esp\u00e8re que le Qu\u00e9bec r\u00e9ussira \u00e0 mettre en oeuvre son plan qui lui permettra de respecter les objectifs du Protocole de Kyoto.</p>\n<p data-HoCid=\"409657\" data-originallang=\"en\">Comme je l'ai dit dans mon discours, les 320 millions de dollars pourraient \u00eatre partie d'un plan plus vaste \u00e0 l'\u00e9chelle du Canada, un plan n\u00e9cessaire, mais il faudrait qu'on d\u00e9cuple les efforts aux quatre coins du pays. On verserait peut-\u00eatre des montants correspondants dans les Territoires du Nord-Ouest, mais ceux-ci seraient insuffisants. Ces investissements donneraient des r\u00e9sultats, mais ils ne suffiraient pas.</p>\n<p data-HoCid=\"409658\" data-originallang=\"en\">Nous devons r\u00e9unir des montants importants aux quatre coins du Canada et les investir de fa\u00e7on appropri\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 atteindre les objectifs vis\u00e9s. Selon moi, le rendement \u00e9conomique est tellement important que les investissements en valent la peine.</p>\n<p data-HoCid=\"409659\" data-originallang=\"en\">Notre parti appuie l'amendement. Nous sommes ravis que le Bloc l'appuie \u00e9galement, et il nous tarde de nous prononcer sur la motion.</p>"
},
"url": "/debates/2007/2/8/dennis-bevington-2/",
"politician_url": "/politicians/dennis-bevington/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/339/",
"procedural": false,
"source_id": "1890958",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014 Kyoto Protocol",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/2/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F2%2F8%2F"
}
}