This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-02-22 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lawrence Cannon (Minister of Transport, Infrastructure and Communities, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"449200\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I want to reassure my hon. colleague and the members of this House that this claim is completely inaccurate and mistaken. It is not true. </p>\n<p data-HoCid=\"449201\" data-originallang=\"fr\">We are maintaining the required level of service and inspection. We are also adding a safety factor in the form of a security management system. The member knows this. Yesterday, we were able to answer questions about this. Our goal is the safety of Canadians who use the airways.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"449200\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens \u00e0 rassurer mon honorable coll\u00e8gue, de m\u00eame que les d\u00e9put\u00e9s de cette Chambre, que cette pr\u00e9misse est tout \u00e0 fait inexacte et erron\u00e9e. Elle n'est pas vrai.</p>\n<p data-HoCid=\"449201\" data-originallang=\"fr\">Nous sommes en train de maintenir le niveau de service et d'inspection requis. Nous sommes aussi en train d'ajouter un parapluie de s\u00e9curit\u00e9, par l'entremise d'un syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9. Le d\u00e9put\u00e9 le sait fort bien. Hier, nous avons \u00e9t\u00e9 capables de r\u00e9pondre aux questions pos\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard. Notre objectif, c'est la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens qui utilisent les voies a\u00e9riennes.</p>"
},
"url": "/debates/2007/2/22/lawrence-cannon-1/",
"politician_url": "/politicians/lawrence-cannon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/364/",
"procedural": false,
"source_id": "1931774",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Aviation Safety",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/2/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F2%2F22%2F"
}
}