This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-11-21 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"778373\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, surely the minister would like to say something to Canadians about the fact that unsafe products should never enter Canada in the first place.</p>\n<p data-HoCid=\"778374\" data-originallang=\"en\"> Surely he would want to say something about more testing at the border paid for by importing companies like Mattel, out of its $592 million in profits. Surely he would like to see beefed-up powers for Health Canada to order recalls. Surely he wants tougher import controls. Surely he would like a toxic import protection act.</p>\n<p data-HoCid=\"778375\" data-originallang=\"en\">Will he at least take seriously the issues around toxic toys and do something about this kind of train?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"778373\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le ministre voudra s\u00fbrement dire aux Canadiens que des produits nocifs ne devraient jamais entrer au Canada en premier lieu. </p>\n<p data-HoCid=\"778374\" data-originallang=\"en\">Il voudra s\u00fbrement parler d'autres essais effectu\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re et pay\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s importatrices comme Mattel, \u00e0 m\u00eame ses b\u00e9n\u00e9fices de 592 millions de dollars. Il voudrait s\u00fbrement un renforcement des pouvoirs de Sant\u00e9 Canada pour ordonner des rappels. Il veut s\u00fbrement des mesures plus rigoureuses de contr\u00f4le des importations. Il voudrait s\u00fbrement une loi sur la protection contre l'importation de produits toxiques. </p>\n<p data-HoCid=\"778375\" data-originallang=\"en\">Va-t-il au moins prendre au s\u00e9rieux les probl\u00e8mes concernant les jouets toxiques et intervenir dans ce dossier? </p>"
},
"url": "/debates/2007/11/21/judy-wasylycia-leis-2/",
"politician_url": "/politicians/judy-wasylycia-leis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1310/",
"procedural": false,
"source_id": "2210428",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/11/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F11%2F21%2F"
}
}