This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-11-20 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"774991\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, justice department officials wanted to review the Mulroney settlement in light of new evidence that his story had changed, but that was before the cabinet shuffle.</p>\n<p data-HoCid=\"774992\" data-originallang=\"en\">After the cabinet shuffle, when the former Mulroney caucus member became justice minister, there was no more talk of a review.</p>\n<p data-HoCid=\"774993\" data-originallang=\"en\">Will the government confirm that based on this new information it now has relaunched this review and, if not, why not?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"774991\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les fonctionnaires du minist\u00e8re de la Justice voulaient examiner l'entente avec M. Mulroney \u00e0 la lumi\u00e8re des nouveaux \u00e9l\u00e9ments d'information selon lesquels son histoire avait chang\u00e9, mais c'\u00e9tait avant le remaniement minist\u00e9riel.</p>\n<p data-HoCid=\"774992\" data-originallang=\"en\">Apr\u00e8s le remaniement, quand l'ancien membre du caucus de M. Mulroney est devenu ministre de la Justice, on a cess\u00e9 de parler d'examen.</p>\n<p data-HoCid=\"774993\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement confirmera-t-il qu'il a maintenant repris cet examen en raison des nouveaux \u00e9l\u00e9ments d'information? S'il ne l'a pas fait, peut-il nous dire pourquoi?</p>"
},
"url": "/debates/2007/11/20/karen-redman-2/",
"politician_url": "/politicians/241/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2587/",
"procedural": false,
"source_id": "2207471",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Justice Canada",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/11/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F11%2F20%2F"
}
}