This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-10-31 17:30:00",
"attribution": {
"en": "The Acting Speaker (Mr. Royal Galipeau)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"762221\" data-originallang=\"fr\">It being 5:30 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper. </p>\n<p data-HoCid=\"762222\" data-originallang=\"en\">When Bill <a data-HoCid=\"3085423\" href=\"/bills/39-2/C-7/\" title=\"An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts\">C-7</a> returns to the House, there will be eight minutes left for the hon. member for <a data-HoCid=\"78928\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"762221\" data-originallang=\"fr\">Comme il est 17 h 30, la Chambre abordera maintenant l'\u00e9tude des affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s, selon l'ordre indiqu\u00e9 au <em>Feuilleton</em> d'aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"762222\" data-originallang=\"en\">Lorsque le projet de loi <a data-HoCid=\"3085423\" href=\"/bills/39-2/C-7/\" title=\"An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts\">C-7</a> sera de nouveau mis \u00e0 l'\u00e9tude \u00e0 la Chambre, il restera huit minutes \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"78928\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a> pour s'exprimer.</p>"
},
"url": "/debates/2007/10/31/the-acting-speaker-5/",
"politician_url": "/politicians/royal-galipeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/420/",
"procedural": true,
"source_id": "2185904",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Aeronautics Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/10/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F10%2F31%2F"
}
}