This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-10-24 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Maxime Bernier (Minister of Foreign Affairs, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"756056\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, my hon. colleague was in Kabul. He had the opportunity to meet the security guards and see for himself that these were top notch guards providing security for embassy visitors. That is the type of operations they are involved in; these are not military operations, and that is important to note. One should not play partisan politics with the fact that these people perform non-military duties.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"756056\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, mon honorable coll\u00e8gue est all\u00e9 \u00e0 Kaboul. Il a pu rencontrer les gardes de s\u00e9curit\u00e9 et a pu constater de visu que ces gardes \u00e9taient des gardes de s\u00e9curit\u00e9 de premier niveau qui assuraient la s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs de l'ambassade. Ce sont les op\u00e9rations qu'ils font; il ne s'agit pas d'op\u00e9rations militaires, et c'est important. On ne doit pas faire de la politique partisane sur le fait que ces gens font des op\u00e9rations non militaires. </p>"
},
"url": "/debates/2007/10/24/maxime-bernier-6/",
"politician_url": "/politicians/maxime-bernier/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/337/",
"procedural": false,
"source_id": "2178510",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Foreign Affairs",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2007/10/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2007%2F10%2F24%2F"
}
}