This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2006-06-09 10:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Dennis Bevington (Western Arctic, NDP)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"21571\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to understand the member's rationale in supporting Bill C-9 but now not supporting Bill C-10 when both of them deal with issues surrounding incarceration terms. Perhaps he could elaborate on how these bills are different and should be considered philosophically different.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"21571\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'aimerais comprendre comment le d\u00e9put\u00e9 peut appuyer le projet de loi C-9 sans appuyer le projet de loi C-10, alors que les deux concernent des questions entourant les peines d'emprisonnement. Peut-\u00eatre pourrait-il nous expliquer comment ces projets de loi sont diff\u00e9rents et pourquoi il importe de les distinguer du point de vue id\u00e9ologique? </p>"
    },
    "url": "/debates/2006/6/9/dennis-bevington-1/",
    "politician_url": "/politicians/dennis-bevington/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/339/",
    "procedural": false,
    "source_id": "1584996",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Criminal Code",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2006/6/9/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F6%2F9%2F"
    }
}