This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-06-13 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bill Graham (Leader of the Opposition, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"24219\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, we will see. In fact, as the hon. member for Wascana pointed out yesterday, the free access to the American market guaranteed by this agreement only remains in effect if the market situation stays the same as it was last April. However, as everyone knows, and as we predicted, the market situation has already changed, putting our industry at a disadvantage.</p>\n<p data-HoCid=\"24220\" data-originallang=\"fr\">Is this not proof of the Prime Minister's total capitulation to the American forest industry? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"24219\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous verrons. En effet, comme le d\u00e9put\u00e9 de Wascana l'a fait remarquer hier, le libre acc\u00e8s au march\u00e9 am\u00e9ricain garanti par cette entente ne reste en vigueur que si la situation du march\u00e9 reste telle qu'elle \u00e9tait en avril dernier. Toutefois, comme nous le savons, et comme nous l'avons pr\u00e9dit, la situation du march\u00e9 \u00e9volue d\u00e9j\u00e0 de fa\u00e7on \u00e0 d\u00e9savantager notre industrie. </p>\n<p data-HoCid=\"24220\" data-originallang=\"fr\">N'est-ce pas d\u00e9j\u00e0 la preuve de la totale capitulation de ce premier ministre devant l'industrie foresti\u00e8re am\u00e9ricaine? </p>"
},
"url": "/debates/2006/6/13/bill-graham-3/",
"politician_url": "/politicians/124/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1435/",
"procedural": false,
"source_id": "1593237",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Softwood Lumber",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/6/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F6%2F13%2F"
}
}