This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API
and JSON
are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API
and JSON
are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-08 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lawrence Cannon (Minister of Transport, Infrastructure and Communities, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"761\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I invite my honourable colleague to reread the agreement carefully. In doing so, like us on this side of the House, he will see that, contrary to his statements to the effect that we have weakened Quebec, we have been able to strengthen Quebec, within Canada and within its delegation. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"761\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'invite l'honorable coll\u00e8gue \u00e0 relire attentivement l'accord. Ce faisant, il constatera que, comme nous de ce c\u00f4t\u00e9 de la Chambre, contrairement \u00e0 ses affirmations \u00e0 savoir que nous avons affaibli le Qu\u00e9bec, nous avons \u00e9t\u00e9 capables de renforcer le Qu\u00e9bec, et ce, au sein du Canada et de sa d\u00e9l\u00e9gation. </p>"
},
"url": "/debates/2006/5/8/lawrence-cannon-3/",
"politician_url": "/politicians/lawrence-cannon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/364/",
"procedural": false,
"source_id": "1518530",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "UNESCO",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/5/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F5%2F8%2F"
}
}