This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-16 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew\u2014Nipissing\u2014Pembroke, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7271\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, for over a decade Liberal governments have starved our military of necessary resources. The Auditor General confirmed today that recruitment and retention have suffered, and our armed forces are short of necessary personnel.</p>\n<p data-HoCid=\"7272\" data-originallang=\"en\">Can the Minister of National Defence tell us what this government is doing for the Canadian armed forces?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7271\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pendant plus d'une d\u00e9cennie, le gouvernement lib\u00e9ral a priv\u00e9 notre arm\u00e9e des ressources dont elle a besoin. La v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale a confirm\u00e9 aujourd'hui que le recrutement et la r\u00e9tention du personnel en ont souffert et que nos Forces arm\u00e9es manquent du personnel n\u00e9cessaire.</p>\n<p data-HoCid=\"7272\" data-originallang=\"en\">Est-ce que le ministre de la D\u00e9fense nationale peut nous dire ce que fait le gouvernement pour les Forces arm\u00e9es canadiennes?</p>"
},
"url": "/debates/2006/5/16/cheryl-gallant-1/",
"politician_url": "/politicians/cheryl-gallant/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1416/",
"procedural": false,
"source_id": "1540525",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/5/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F5%2F16%2F"
}
}