This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-11 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jean-Pierre Blackburn (Minister of Labour and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4580\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, since 2004, assistance was provided to more than 50 textile companies through the CANtex program, for a total of $5.7 million.</p>\n<p data-HoCid=\"4581\" data-originallang=\"fr\">That said, I might add that it is not out of the question that we re-examine what changes could be made in order to help the various regions affected.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4580\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, derechef, depuis 2004, gr\u00e2ce au Programme CANtex, nous avons aid\u00e9 plus de 50 entreprises du domaine du textile, \u00e0 hauteur de 5,7 millions de dollars.</p>\n<p data-HoCid=\"4581\" data-originallang=\"fr\">Parall\u00e8lement \u00e0 ce commentaire, on me permettra d'ajouter qu'il n'est pas exclu que nous nous penchions \u00e0 nouveau sur des changements pouvant \u00eatre apport\u00e9s afin d'aider les diff\u00e9rentes r\u00e9gions touch\u00e9es.</p>"
},
"url": "/debates/2006/5/11/jean-pierre-blackburn-2/",
"politician_url": "/politicians/jean-pierre-blackburn/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/343/",
"procedural": false,
"source_id": "1532833",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Textile Industry",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/5/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F5%2F11%2F"
}
}