This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-10 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gilles Duceppe (Laurier\u2014Sainte-Marie, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3047\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs, who is currently on a trip to Afghanistan, suggested yesterday that Canada might continue its mission there beyond February 2007, the date on which Canada\u2019s present commitment in Afghanistan is to end.</p>\n<p data-HoCid=\"3048\" data-originallang=\"fr\"> Can the Prime Minister make a commitment that any extension of the Canadian mission in Afghanistan will be conditional on a debate and a vote being held here, in this House?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3047\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, qui est actuellement en visite en Afghanistan, a laiss\u00e9 entendre hier que le Canada pourrait poursuivre sa mission au-del\u00e0 de f\u00e9vrier 2007, soit la date marquant la fin de l'engagement actuel du Canada en Afghanistan.</p>\n<p data-HoCid=\"3048\" data-originallang=\"fr\">Le premier ministre peut-il prendre l'engagement que toute prolongation de la mission canadienne en Afghanistan sera conditionnelle \u00e0 la tenue d'un d\u00e9bat et d'un vote ici, en cette Chambre?</p>"
},
"url": "/debates/2006/5/10/gilles-duceppe-1/",
"politician_url": "/politicians/gilles-duceppe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/403/",
"procedural": false,
"source_id": "1527400",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/5/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F5%2F10%2F"
}
}