{"time": "2006-04-11 14:40:00", "attribution": {"en": "Mr. Omar Alghabra (Mississauga\u2014Erindale, Lib.)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"29799\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, yesterday the Conservative member for Renfrew\u2014Nipissing\u2014Pembroke said that the Quebec model of child care, adopted by the former government, was a Soviet style child care.</p>\n<p data-HoCid=\"29800\" data-originallang=\"en\">Is that the position of the government or will the Prime Minister apologize for those remarks?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"29799\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la d\u00e9put\u00e9e conservatrice de Renfrew\u2014Nipissing\u2014Pembroke a d\u00e9clar\u00e9 hier que le mod\u00e8le qu\u00e9b\u00e9cois de garderies, tel qu'adopt\u00e9 par le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, \u00e9tait un syst\u00e8me de garde de type sovi\u00e9tique.</p>\n<p data-HoCid=\"29800\" data-originallang=\"en\">Est-ce bien la position du gouvernement? Le premier ministre compte-t-il s'excuser de tels propos?</p>"}, "url": "/debates/2006/4/11/omar-alghabra-1/", "politician_url": "/politicians/omar-alghabra/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/312/", "procedural": false, "source_id": "1502106", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": ""}, "h2": {"en": "Child Care", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2006/4/11/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F4%2F11%2F"}}