This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-12-07 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Maurizio Bevilacqua (Vaughan, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"337574\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, this government has changed its mind on equalization. When the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> realized that the 13 different promises he made to the 13 different provincial and territorial premiers were unrealistic, he decided to stop talking about it, thinking that the matter would be dropped.</p>\n<p data-HoCid=\"337575\" data-originallang=\"fr\">When will the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> finally announce that his promise that no province would lose out was totally false?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"337574\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce gouvernement a chang\u00e9 son fusil d'\u00e9paule quant \u00e0 la p\u00e9r\u00e9quation. Lorsque le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> a r\u00e9alis\u00e9 que les 13 promesses diff\u00e9rentes qu'il avait faites aux 13 premiers ministres provinciaux et territoriaux \u00e9taient irr\u00e9alistes, il a d\u00e9cid\u00e9 de ne plus en parler pensant que le sujet allait dispara\u00eetre. </p>\n<p data-HoCid=\"337575\" data-originallang=\"fr\">Quand le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> annoncera-t-il enfin que, finalement, sa promesse voulant qu'aucune province ne perdrait au change \u00e9tait totalement fausse?</p>"
},
"url": "/debates/2006/12/7/maurizio-bevilacqua-1/",
"politician_url": "/politicians/maurizio-bevilacqua/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1438/",
"procedural": false,
"source_id": "1827701",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Equalization",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/12/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F12%2F7%2F"
}
}