This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-11-06 14:50:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"248911\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for <a data-HoCid=\"78429\" href=\"/politicians/marcel-proulx/\" title=\"Marcel Proulx\">Hull\u2014Aylmer</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"248912\" data-originallang=\"fr\">I hope that the hon. <a data-HoCid=\"78777\" href=\"/politicians/jim-flaherty/\" title=\"Jim Flaherty\">Minister of Finance</a> will address his remarks to the Speaker instead of to his other colleagues.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"248911\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"78429\" href=\"/politicians/marcel-proulx/\" title=\"Marcel Proulx\">Hull\u2014Aylmer</a> a maintenant la parole.</p>\n<p data-HoCid=\"248912\" data-originallang=\"fr\">J'esp\u00e8re que l'honorable <a data-HoCid=\"78777\" href=\"/politicians/jim-flaherty/\" title=\"Jim Flaherty\">ministre des Finances</a> adressera ses remarques \u00e0 la pr\u00e9sidence au lieu de les adresser \u00e0 ses autres coll\u00e8gues.</p>"
},
"url": "/debates/2006/11/6/the-speaker-9/",
"politician_url": "/politicians/peter-milliken/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3187/",
"procedural": true,
"source_id": "1756299",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Income Trusts",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/11/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F11%2F6%2F"
}
}