{"time": "2006-11-06 15:20:00", "attribution": {"en": "Hon. Jay Hill (Prince George\u2014Peace River, CPC)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"9\">(Motion agreed to)</p>", "fr": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"9\">(La motion est adopt\u00e9e.)</p>"}, "url": "/debates/2006/11/6/jay-hill-5/", "politician_url": "/politicians/jay-hill/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1284/", "procedural": false, "source_id": "p9", "h1": {"en": "Routine Proceedings", "fr": ""}, "h2": {"en": "Committees of the House", "fr": ""}, "h3": {"en": "Veterans Affairs", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2006/11/6/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F11%2F6%2F"}}