Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2006-11-20 14:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Jason Kenney (Parliamentary Secretary to the Prime Minister, CPC)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"286436\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the difference between the Conservative government and the former Liberal government with respect to the Kyoto protocol is that we are honest with the world. The Liberals were dishonest. The Liberals lied to Canadians and to the world about their Kyoto protocol commitments when they said they intended to reduce greenhouse gas emissions. They increased them by 30%.</p>\n<p data-HoCid=\"286437\" data-originallang=\"fr\">This government, the current government, is honest with the world when it says that the Liberals wrecked our environmental policy, and it is taking action to improve our environment. </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"286436\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, voici la diff\u00e9rence entre le gouvernement conservateur et l'ancien gouvernement lib\u00e9ral en ce qui concerne le Protocole de Kyoto: nous sommes honn\u00eates face au monde. Les lib\u00e9raux \u00e9taient malhonn\u00eates. Les lib\u00e9raux ont menti aux Canadiens et au monde en ce qui concernait leurs engagements par rapport au Protocole de Kyoto, quand ils disaient qu'ils avaient l'intention de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre; ils les ont augment\u00e9es de 30 p. 100. </p>\n<p data-HoCid=\"286437\" data-originallang=\"fr\">Ce gouvernement, le gouvernement actuel, est honn\u00eate vis-\u00e0-vis du monde en disant que les lib\u00e9raux ont fait un d\u00e9sastre de notre politique environnementale, et il agit pour am\u00e9liorer notre environnement. </p>"
    },
    "url": "/debates/2006/11/20/jason-kenney-4/",
    "politician_url": "/politicians/jason-kenney/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1240/",
    "procedural": false,
    "source_id": "1779374",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "The Environment",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2006/11/20/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F11%2F20%2F"
    }
}