This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-11-10 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ed Komarnicki (Souris\u2014Moose Mountain, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"267720\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is rather appropriate for me to be presenting these petitions as we are discussing Bill <a data-HoCid=\"2397807\" href=\"/bills/39-1/C-27/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)\">C-27</a>, the dangerous offender legislation. I introduce these petitions that were received by my office with respect to pedophiles and repeat sexual offenders. To date, we have received over 15,500 signatures through the petition. Signatures are coming in every day. They are from every province in the country, from Saskatchewan, Manitoba, Alberta, British Columbia, Ontario, et cetera. They show that people have compassion about this issue. The petition itself says that from time to time children are abducted by known repeat sex offenders and Canadians desire that steps be taken to prevent incidents from occurring. </p>\n<p data-HoCid=\"267721\" data-originallang=\"en\">The petitioners ask that we proceed with changes to the justice system and legislation that would result in harsher penalties for convicted pedophiles, which Bill <a data-HoCid=\"2397807\" href=\"/bills/39-1/C-27/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)\">C-27</a> does, by mandatory, compulsory, electronic or other forms of the monitoring of pedophiles upon release from custody, ensuring compulsory public notification on movement of convicted pedophiles, and ensuring that such repeat offenders be designated as dangerous offenders. Bill <a data-HoCid=\"2397807\" href=\"/bills/39-1/C-27/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)\">C-27</a> is before the House. It is being debated as we speak. We would ask the opposition to join with us in putting forward some legislation that would correct many of the issues in this petition.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"267720\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est vraiment appropri\u00e9 que je pr\u00e9sente ces p\u00e9titions au moment o\u00f9 nous discutons du projet de loi <a data-HoCid=\"2397807\" href=\"/bills/39-1/C-27/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)\">C-27</a>, la loi sur les d\u00e9linquants dangereux. Ces p\u00e9titions concernant les p\u00e9dophiles et les d\u00e9linquants sexuels r\u00e9cidivistes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 mon bureau. Jusqu'\u00e0 maintenant, la p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par 15 500 personnes et, chaque jour, nous recevons de nouvelles signatures de citoyens de toutes les provinces, notamment de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Alberta, de la Colombie-Britannique et de l'Ontario. On voit que les Canadiens \u00e9prouvent de la compassion \u00e0 l'\u00e9gard de cette question. Dans la p\u00e9tition elle-m\u00eame, il est dit que des enfants sont parfois enlev\u00e9s par des d\u00e9linquants sexuels r\u00e9cidivistes et que les Canadiens souhaitent que des mesures soient prises pour pr\u00e9venir de tels incidents. </p>\n<p data-HoCid=\"267721\" data-originallang=\"en\">Les p\u00e9titionnaires demandent qu'on modifie le syst\u00e8me de justice et la loi afin d'imposer des peines plus s\u00e9v\u00e8res aux p\u00e9dophiles trouv\u00e9s coupables, ce que fait pr\u00e9cis\u00e9ment le projet de loi <a data-HoCid=\"2397807\" href=\"/bills/39-1/C-27/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)\">C-27</a> puisqu'il pr\u00e9voit obligatoirement une surveillance \u00e9lectronique ou d'un autre type d\u00e8s la sortie de prison, un avis public concernant les p\u00e9dophiles et un suivi de leurs all\u00e9es et venues et la d\u00e9signation des r\u00e9cidivistes comme d\u00e9linquants dangereux. La Chambre est actuellement saisie du projet de loi <a data-HoCid=\"2397807\" href=\"/bills/39-1/C-27/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)\">C-27</a>. Elle en d\u00e9bat en ce moment m\u00eame. Nous demandons \u00e0 l'opposition de se joindre \u00e0 nous pour adopter une mesure l\u00e9gislative qui rem\u00e9die \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes soulev\u00e9s dans cette p\u00e9tition.</p>"
},
"url": "/debates/2006/11/10/ed-komarnicki-1/",
"politician_url": "/politicians/ed-komarnicki/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1539/",
"procedural": false,
"source_id": "1776474",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Justice",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/11/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F11%2F10%2F"
}
}