This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-10-27 12:10:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"227069\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am pleased to table three petitions today. </p>\n<p data-HoCid=\"227070\" data-originallang=\"en\">My first petition has over 100 names from constituents in my riding of <a data-HoCid=\"78437\" href=\"/politicians/264/\" title=\"Raymond Simard\">Saint Boniface</a>, encouraging Parliament to take measures necessary to immediately raise the age of consent from 14 to 16 years of age.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"227069\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai le plaisir de d\u00e9poser trois p\u00e9titions aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"227070\" data-originallang=\"en\">Ma premi\u00e8re p\u00e9tition compte plus de 100 signatures d'\u00e9lecteurs de ma circonscription, <a data-HoCid=\"78437\" href=\"/politicians/264/\" title=\"Raymond Simard\">Saint-Boniface</a>; ils encouragent le Parlement \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires afin de faire passer imm\u00e9diatement l'\u00e2ge du consentement de 14 \u00e0 16 ans.</p>"
},
"url": "/debates/2006/10/27/raymond-simard-2/",
"politician_url": "/politicians/264/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3650/",
"procedural": false,
"source_id": "1731688",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Age of Consent",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/10/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F10%2F27%2F"
}
}