This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-10-27 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"226992\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, despite the measures put in place by the government on May 11 to help female immigrants who are victims of abuse, Amnesty International still denounces the working conditions of domestic helpers, who are quite simply being treated like slaves. </p>\n<p data-HoCid=\"226993\" data-originallang=\"fr\">In 2003, the United Nations adopted a convention to ensure better protection for all migrant workers. What is Canada waiting for to sign it?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"226992\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, malgr\u00e9 les mesures mises en place le 11 mai dernier par le gouvernement pour aider les femmes immigrantes victimes d'abus, Amnistie internationale d\u00e9nonce encore les conditions de travail des aides domestiques, qui s'apparentent souvent \u00e0 de l'esclavage pur et simple. </p>\n<p data-HoCid=\"226993\" data-originallang=\"fr\">Les Nations Unies ont adopt\u00e9, en 2003, une convention qui vise \u00e0 assurer une meilleure protection de tous les travailleurs migrants. Qu'attend le Canada pour la signer?</p>"
},
"url": "/debates/2006/10/27/meili-faille-1/",
"politician_url": "/politicians/meili-faille/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1525/",
"procedural": false,
"source_id": "1731589",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Citizenship and Immigration",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/10/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F10%2F27%2F"
}
}