This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-10-20 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Rick Dykstra (St. Catharines, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"210300\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, yesterday our government tabled the clean air act, which demonstrates our commitment to cleaning up the air we breathe for the health of all Canadians. Part of that act includes the development of the new national air quality health index.</p>\n<p data-HoCid=\"210301\" data-originallang=\"en\">Could the <a data-HoCid=\"78772\" href=\"/politicians/tony-clement/\" title=\"Tony Clement\">Minister of Health</a> please tell the House what public reaction he has received on this new bill?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"210300\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, notre gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 hier la Loi canadienne sur la qualit\u00e9 de l'air, qui d\u00e9montre notre engagement \u00e0 assainir l'air que nous respirons afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 de tous les Canadiens. Une partie de cette loi vise la cr\u00e9ation d'un nouvel indice national de la qualit\u00e9 de l'air ax\u00e9 sur la sant\u00e9. </p>\n<p data-HoCid=\"210301\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"78772\" href=\"/politicians/tony-clement/\" title=\"Tony Clement\">ministre de la Sant\u00e9</a> pourrait-il dire \u00e0 la Chambre quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action du public \u00e0 l'\u00e9gard de ce nouveau projet de loi?</p>"
},
"url": "/debates/2006/10/20/rick-dykstra-1/",
"politician_url": "/politicians/rick-dykstra/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/404/",
"procedural": false,
"source_id": "1711018",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/10/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F10%2F20%2F"
}
}