This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-10-17 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jos\u00e9e Verner (Minister of International Cooperation and Minister for la Francophonie and Official Languages, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"201657\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I can assure you that no funds are being withheld by CIDA for projects in Kandahar.</p>\n<p data-HoCid=\"201658\" data-originallang=\"fr\">Just last week, I was in Valcartier, in the vicinity of Quebec City, where I had the honour of announcing two rapid action projects specifically for Kandahar: $3.1 million will be used for medium-sized infrastructure and $2 million will be used to accelerate the national solidarity program.</p>\n<p data-HoCid=\"201659\" data-originallang=\"fr\">That is what is being done in Kandahar and the security provided by our military is critical to development.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"201657\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je peux vous assurer qu'il n'y a aucune retenue de financement au niveau de l'ACDI pour les projets mis sur pied \u00e0 Kandahar.</p>\n<p data-HoCid=\"201658\" data-originallang=\"fr\">Encore la semaine derni\u00e8re, j'\u00e9tais \u00e0 Valcartier, dans la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec, o\u00f9 j'ai eu l'honneur d'annoncer deux projets \u00e0 action rapide sp\u00e9cifiquement \u00e0 Kandahar: 3,1 millions de dollars iront pour des projets d'infrastructure de taille moyenne et 2 millions de dollars permettront d'acc\u00e9l\u00e9rer le Programme de solidarit\u00e9 nationale. </p>\n<p data-HoCid=\"201659\" data-originallang=\"fr\">Voil\u00e0 ce qu'on fait \u00e0 Kandahar, et on a besoin de la s\u00e9curit\u00e9 de nos militaires pour assurer le d\u00e9veloppement.</p>"
},
"url": "/debates/2006/10/17/josee-verner-1/",
"politician_url": "/politicians/josee-verner/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/604/",
"procedural": false,
"source_id": "1698698",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Afghanistan",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/10/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F10%2F17%2F"
}
}