{"time": "2005-05-18 14:20:00", "attribution": {"en": "Mr. Gilles Duceppe (Laurier\u2014Sainte-Marie, BQ)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p>Mr. Speaker, the new Minister of Human Resources and Skills Development says she is a woman of principle. On April 13, she voted in favour of the establishment of an independent EI fund, a measure proposed by the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois to prevent the government from continuing to divert money from the fund at the expense of the unemployed.</p>\n<p>Will the government honour the principles of its new minister by creating an independent EI fund right now, so that money for the unemployed can be set aside?</p>", "fr": ""}, "url": "/debates/2005/5/18/gilles-duceppe-1/", "politician_url": "/politicians/gilles-duceppe/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1483/", "procedural": false, "source_id": "", "h1": {"en": "Oral Question Period", "fr": ""}, "h2": {"en": "Employment Insurance", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2005/5/18/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2005%2F5%2F18%2F"}}