Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2004-04-20 18:05:00",
    "attribution": {
        "en": "Ms. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p>Mr. Speaker, I guess it is up to me to accept or refuse. I would like say that there are two official languages in this Parliament. I would also like to say that I find it unacceptable that this amendment was not prepared in French and English given the absolutely extraordinary translation resources available to the government and the hon. members.</p>\n<p>Nonetheless, I understood it very well. I am sorry, but, with or without a translation, I cannot include this amendment in my motion.</p>",
        "fr": ""
    },
    "url": "/debates/2004/4/20/madeleine-dalphond-guiral-1/",
    "politician_url": "/politicians/5083/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3288/",
    "procedural": false,
    "source_id": "",
    "h1": {
        "en": "Private Members' Business",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "The Armenian People",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2004/4/20/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2004%2F4%2F20%2F"
    }
}