{"time": "1999-04-15 10:10:00", "attribution": {"en": "Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p>Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to present a petition on behalf of 240 residents of the town of Sundre, who call on this government to do a number of things regarding the Young Offenders Act.</p>\n<p>In Wild Rose terms, to sum it all up, rather than to go through each one, it simply means: get serious, start taking this act seriously, make some significant changes, and stop tinkering with the young offenders issue.</p>\n<p>This request is made on behalf of the Clayton McGloan family of Calgary.</p>", "fr": ""}, "url": "/debates/1999/4/15/myron-thompson-2/", "politician_url": "/politicians/284/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3073/", "procedural": false, "source_id": "", "h1": {"en": "Routine Proceedings", "fr": ""}, "h2": {"en": "Petitions", "fr": ""}, "document_url": "/debates/1999/4/15/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1999%2F4%2F15%2F"}}