{"time": "1999-03-09 14:35:00", "attribution": {"en": "The Speaker", "fr": ""}, "content": {"en": "<p>Order, please. I would ask the hon. member for Rimouski\u2014Mitis to tone it down a little.</p>", "fr": ""}, "url": "/debates/1999/3/9/the-speaker-12/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": true, "source_id": "", "h1": {"en": "Oral Question Period", "fr": ""}, "h2": {"en": "Employment Insurance", "fr": ""}, "document_url": "/debates/1999/3/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1999%2F3%2F9%2F"}}