{"time": "1999-10-27 14:05:00", "attribution": {"en": "Mr. Grant Hill (Macleod, Ref.)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p>Mr. Speaker, two people in Quebec were killed by Sylvain Boies, who was under the influence of alcohol and driving a stolen vehicle.</p>\n<p>We know that Mr. Boies will be eligible for parole after serving only one-third of his sentence, and also that he will serve that sentence in comfort in the leisure and recreation centres the federal government calls prisons.</p>\n<p>It is urgent for the federal government to introduce the legislation called for by the Standing Committee on Justice to allow life imprisonment for impaired driving leading to someone's death.</p>", "fr": ""}, "url": "/debates/1999/10/27/grant-hill-1/", "politician_url": "/politicians/3985/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3066/", "procedural": false, "source_id": "", "h1": {"en": "Statements By Members", "fr": ""}, "h2": {"en": "Impaired Driving", "fr": ""}, "document_url": "/debates/1999/10/27/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1999%2F10%2F27%2F"}}