Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "1998-11-24 14:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Mrs. Francine Lalonde (Mercier, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p>Mr. Speaker, my question is for the Minister of Industry.</p>\n<p>Last Tuesday, the Minister of Industry said Bill C-54 \u201cwould not apply to Quebec at all\u201d. On Wednesday, he changed his mind and said the opposite, when he stated that his bill would apply, in Quebec, to federally regulated businesses, such as banks and telecommunications, broadcasting and transport companies.</p>\n<p>Does the minister admit that the act will also apply to Quebec businesses that transfer personal information to other provinces?</p>",
        "fr": ""
    },
    "url": "/debates/1998/11/24/francine-lalonde-3/",
    "politician_url": "/politicians/francine-lalonde/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3298/",
    "procedural": false,
    "source_id": "",
    "h1": {
        "en": "Oral Question Period",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Bill C-54",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/1998/11/24/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1998%2F11%2F24%2F"
    }
}