{"time": "1997-04-11 13:25:00", "attribution": {"en": "Mr. Pomerleau", "fr": ""}, "content": {"en": "<p>Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that all questions relating to Private Members' Business of April 11, 1997 be deemed to have been put to a vote and that any required division be deferred until April 15, 1997, at the end of Government Orders.</p>", "fr": ""}, "url": "/debates/1997/4/11/roger-pomerleau-3/", "politician_url": "/politicians/roger-pomerleau/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3256/", "procedural": false, "source_id": "", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": ""}, "h2": {"en": "Criminal Code", "fr": ""}, "document_url": "/debates/1997/4/11/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1997%2F4%2F11%2F"}}