{"time": "1996-09-27 11:25:00", "attribution": {"en": "Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p>Mr. Speaker, we intend to act on the commitment we made in February in the speech from the throne, that if there was a third referendum in Quebec, there would be a clear question, full discussion of all the consequences, a fair and equitable process and an opportunity for all Canadians to have some say on the future of their country.</p>", "fr": ""}, "url": "/debates/1996/9/27/allan-rock-5/", "politician_url": "/politicians/4501/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3172/", "procedural": false, "source_id": "", "h1": {"en": "Oral Question Period", "fr": ""}, "h2": {"en": "Constitution", "fr": ""}, "document_url": "/debates/1996/9/27/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1996%2F9%2F27%2F"}}