Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "1996-04-30 14:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. St\u00e9phan Tremblay (Lac-Saint-Jean, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p>Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development.</p>\n<p>Last Friday, the minister announced a new manpower training program called Experience Canada, with $21 million in funding. Far from withdrawing from the training field, as it has committed itself to do on many occasions, it is creating new programs in this sector.</p>\n<p>How can the Minister of Human Resources claim, on the one hand, to withdraw from trade training, while on the other hand creating Experience Canada, which falls directly in an area in which Quebec has jurisdiction: trade training?</p>",
        "fr": ""
    },
    "url": "/debates/1996/4/30/stephan-tremblay-1/",
    "politician_url": "/politicians/5057/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3684/",
    "procedural": false,
    "source_id": "",
    "h1": {
        "en": "Oral Question Period",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Manpower Training",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/1996/4/30/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1996%2F4%2F30%2F"
    }
}