This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "1996-10-03 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p>Mr. Speaker, yesterday, in a ministerial statement, the Minister of Finance implied that he was closing the tax loophole whereby a Canadian family trust was able to transfer $2.2 billion out of Canada tax free. The fact remains that the particular tax loophole is still there.</p>\n<p>Will the Minister of Finance confirm that the $2.2 billion transfer that took place in 1991 would still be possible today, despite the announcement made by the minister yesterday?</p>",
"fr": ""
},
"url": "/debates/1996/10/3/michel-gauthier-1/",
"politician_url": "/politicians/116/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3311/",
"procedural": false,
"source_id": "",
"h1": {
"en": "Oral Question Period",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Tax Evasion",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/1996/10/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1996%2F10%2F3%2F"
}
}