This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "1994-12-09 11:55:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Gilbert Fillion (Chicoutimi, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p>Mr. Speaker, my question is for the Minister of National Defence.</p>\n<p>In September, cadet staff asked for a feasibility study on moving the Saint-Honor\u00e9 gliding school in the Saguenay region to Saint-Jean. At a meeting on Wednesday, cadet leadership confirmed to me and to the safeguard committee that the requested study had been completed and that it could be sent to us if permission was given.</p>\n<p>Since a decision on this move must be made in the next few days, can the minister declare an appropriate moratorium, ask the department to provide a second assessment of the two sites, especially with respect to safety, from the Department of Transport so that the best possible decision can be made, and have the feasibility study sent to us?</p>",
        "fr": ""
    },
    "url": "/debates/1994/12/9/gilbert-fillion-1/",
    "politician_url": "/politicians/6329/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3272/",
    "procedural": false,
    "source_id": "",
    "h1": {
        "en": "Oral Question Period",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Gliding School",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/1994/12/9/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F1994%2F12%2F9%2F"
    }
}