This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-28 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. John Rafferty",
"fr": "M. John Rafferty"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3523601\" data-originallang=\"en\">Is it a shortcoming that you have found, perhaps, that there aren't enough people to ensure that everyone is getting the service, and particularly counselling, in light of what Mr. Karygiannis was talking about in his question, the two soldiers we lost to suicide? In your opinion, is there enough happening right now in terms of training and having the people available to make sure that those sorts of things don't happen?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3523601\" data-originallang=\"en\">Avez-vous relev\u00e9 cette lacune, \u00e0 savoir le manque de personnel pour assurer des services \u00e0 tous, notamment des services de counselling, \u00e0 la lumi\u00e8re de la question pos\u00e9e par M. Karygiannis au sujet des deux soldats qui se sont suicid\u00e9s? \u00c0 votre avis, y a-t-il suffisamment de formation offerte \u00e0 l'heure actuelle? Y a-t-il suffisamment de personnel disponible pour nous assurer que cela ne se reproduise plus? </p>"
},
"url": "/committees/veterans-affairs/41-2/8/john-rafferty-4/",
"politician_url": "/politicians/john-rafferty/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1166/",
"procedural": false,
"source_id": "8164956",
"document_url": "/committees/veterans-affairs/41-2/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fveterans-affairs%2F41-2%2F8%2F"
}
}