This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-06-02 16:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Andy Gibbons",
"fr": "M. Andy Gibbons"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7227420\" data-originallang=\"en\">It is the position of WestJet. I can confirm that. As it relates to operational matters, which is what we're talking about today\u2014the red tape, backlogs, and what's happening at our airports across the country\u2014the CBSA and CATSA and the <a data-HoCid=\"271245\" href=\"/politicians/omar-alghabra/\" title=\"Omar Alghabra\">minister</a> have all said that labour shortages are one of the major issues for the backlogs. We don't have a number, but there are potentially hundreds and hundreds of CATSA screeners who are unemployed as a result of the vaccine mandate. </p>\n<p data-HoCid=\"7227421\" data-originallang=\"en\">The question we have, rightfully and legitimately, for the government is this: Can those individuals come back to work and help with this situation? We think the answer should be \u201cyes\u201d.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7227420\" data-originallang=\"en\">Oui, il s'agit de la position de WestJet. Je peux vous le confirmer. En ce qui a trait aux questions d'ordre op\u00e9rationnel, dont nous parlons aujourd'hui \u2014 les formalit\u00e9s administratives, les retards et ce qui se passe dans nos a\u00e9roports au pays \u2014 l'ASFC, l'ACSTA et le <a data-HoCid=\"271245\" href=\"/politicians/omar-alghabra/\" title=\"Omar Alghabra\">ministre</a> ont tous d\u00e9clar\u00e9 que les p\u00e9nuries de main-d'\u0153uvre constituent l'une des principales causes des retards. Je n'ai pas de chiffre \u00e0 vous fournir, mais on dit que des centaines d'agents de l'ACSTA seraient sans emploi \u00e0 cause de l'obligation de vaccination.</p>\n<p data-HoCid=\"7227421\" data-originallang=\"en\">La question que nous avons, \u00e0 juste titre, pour le gouvernement est la suivante: est\u2011ce que ces employ\u00e9s peuvent revenir au travail afin d'am\u00e9liorer la situation? Selon nous, la r\u00e9ponse devrait \u00eatre \u00ab oui \u00bb.</p>"
},
"url": "/committees/transport/44-1/21/andy-gibbons-3/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "11729563",
"document_url": "/committees/transport/44-1/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F44-1%2F21%2F"
}
}